literature

Kuroshitsuji musical 2 Hallucination dutch

Deviation Actions

xXStrawberryxMisaXx's avatar
Published:
269 Views

Literature Text

Te laat om terug te gaan, of om te kijken.
te laat voor een sprank hoop, om het te berijken.
De maan hoog aan de lucht, fluister je laatste woord.
zodat iemand je hoort.

Mensen zijn net vogels, bijde in een kooi.
Ze hopen op vrijheid, wat is die droom toch mooi.
Nee, vluchten kan je niet, hoelang voor je inziet,
dat je verliest.

Alles wat ik voorleg, haal ik gemakkelijk weer weg.
't is schijn, bedrog, toneel en wat dan nog?
Ik ben alles maar toch niet, ik ken geen angst of verdriet.
je toekomst is kaal, zo gaat het eenmaal, ik hoor het allemaal.

Grijp maar wat voor je uit, je droom komt toch niet meer uit.
het spel is gespeeld, en kaarten zijn verdeeld.
Maar toch iets in me zegt, en ik voel het nu ook echt.  
Als ik ogen sluit, dan ontdooit mijn huid, weetje wat ik zie.
Ik voel dit vaak, een illuzie...
maar vannacht is anders...   
I don't own the song Hallucination from Yuya Matsushita
I don't own Kuroshitsuji Musical 2 The most beautiful death in the world.
All kuroshitsuji characters belong to Yana Toboso.

Hi :D recently have been rewatching kuroshitsuji musicals xD here's my dutch version of the song Hallucination (last musical song)

T__T I love this song so much <3 it's so touching <3

English translation:

To late to go back, or to watch back.
to late for a bit of hope, to reach "it"*.
The moon high in the sky, whisper your last word,
so someone will hears you.

Humans are like birds, both (trapped) in a cage.
They hope for freedom, isn't that a beautiful dream?
No, you can't run away, how long before you realize,
that you'll lose.

Everything I give you, I can easily take back.
It's a hallucination, deception, an act, so what?
I am everything, yet I am not, I don't know fear or sadness.
Your future is empty, that's how it is, I hear everything.

Just reach out, your dream won't come true anyway.
the game is played, the cards are already set.
But something in me says, and I do feel it now.
If I close my eyes, then my skin will melt away, you know what I see?
I feel this often, a hallucination
But tonight is different...

youtubelink:
[link]

*(it = refers to Heaven since Ciel can't go to Heaven because of the contract with Sebastian)
© 2011 - 2024 xXStrawberryxMisaXx
Comments4
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
TainakaDesu's avatar
god that's touching!!